Úgy tűnik, a brit uralkodói család tagjai sem mentesek az emberi gyarlóságoktól. Történt, hogy az iskolakezdés előtt Katalin hercegné cipővásárlásra indult a gyerekekkel, azonban elkövette azt a hibát, amit rajta kívül nagyon sokan a pórnépből is. Pedig ennek a hibának akár nagyon súlyos következményei is lehetnek, amit az is jelez, hogy egy négyéves alattvalójuk...